Welcome  Guest 

HERMES-Catalog

Help
Keyboard
Japanese
TOP
Journals Title List
  • Journals Title List
Search Tools
  • Keyboard
  • IER Statistical Code
  • Classification
New Arrival
  • New Books List
  • New Journals List
Menu
  • Journals Title List
    • Journals Title List
  • Search Tools
    • Keyboard
    • IER Statistical Code
    • Classification
  • New Arrival
    • New Books List
    • New Journals List
  • Libraries
    • University Library
    • IER Library
    • RCISSS
    • CHSSL
    • Chiyoda Campus Library
    • History Archives
  • HERMES-IR
    • Research & Education Resources
    • Special Collections
  •  
    Libraries
    • University Library
    • IER Library
    • RCISSS
    • CHSSL
    • Chiyoda Campus Library
    • History Archives
    HERMES-IR
    • Research & Education Resources
    • Special Collections
  • Search holdings
  • CiNii Research (Articles)
  • CiNii Books
  • IRDB
  • NDL Holdings
  • Other search
    • CiNii Research (Articles)
    • CiNii Books
    • IRDB
    • NDL Holdings

Search holdings

Search the university library's printed holdings

CiNii Research (Articles)

Search academic articles published in Japan (by NII)

CiNii Books

Search holdings of university libraries in Japan (by NII)

IRDB

Search research outputs archived in Japanese institutional repositories (by NII)

NDL Holdings

Search catalogs and digital archives of the National Diet Library (by NDL)

Open search condition
  • Simple Search
  • Advanced

Search Conditions

  •  

Document Type

Campus

Search Option

Any:
Title:
Author:
Journal:
Sort:
Display:
Document Type:
Any:
Title:
Full Title:
Author:
Author ID:
Publisher:
ISBN:
ISSN:
NCID:
Subject:
Classification:
Note:
Year: –
Language:
Sort:
Display:
Any:
Article Title:
Author:
Journal Title:
Display:
Any:
Title:
Full Title:
Author:
Journal:
Subject:
ISBN:
ISSN:
Year Published: –
Sort:
Display:

» Filtering by

Results

Search keyword:(Subject: #翻訳)

Results:183items

  • items
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • Output File
Select All
  • 1.

    翻訳を産む文学、文学を産む翻訳 : 藤本和子、村上春樹、SF小説家と複数の訳者たち / 邵丹著

    東京 : 松柏社 , 2022.3

     Books



  • 2.

    『その他の外国文学』の翻訳者 / 白水社編集部編 ; 鴨志田聡子 [ほか執筆]

    東京 : 白水社 , 2022.2

     Books



  • 3.

    コントロールされた多義の誤謬 : ヴィヴェイロス・デ・カストロにおける人類学的翻訳

     Research & Education Resources

  • 4.

    耳のなかの魚 : 翻訳=通訳をめぐる驚くべき冒険 / デイヴィッド・ベロス著 ; 松田憲次郎訳

    東京 : 水声社 , 2021.5

     Books



  • 5.

    近代中国の日本書翻訳出版史 / 田雁著 ; 小野寺史郎, 古谷創訳

    東京 : 東京大学出版会 , 2020.12

     Books



  • 6.

    学問としての翻訳 : 『季刊翻訳』『翻訳の世界』とその時代 / 佐藤=ロスベアグ・ナナ [著]

    東京 : みすず書房 , 2020.4

     Books



  • 7.

    21世紀×アメリカ小説×翻訳演習 / 藤井光著

    東京 : 研究社 , 2019.5

     Books



  • 8.

    翻訳 : 訳すことのストラテジー / マシュー・レイノルズ著 ; 秋草俊一郎訳

    東京 : 白水社 , 2019.3

     Books



  • 9.

    翻訳とアダプテーションの倫理 : ジャンルとメディアを越えて / 今野喜和人編

    横浜 : 春風社 , 2019.2. - (静岡大学人文社会科学部叢書 ; No.65)

     Books



  • 10.

    議論と翻訳 : 明治維新期における知的環境の構築 / 桑田禮彰著

    東京 : 新評論 , 2019.1

     Books



  • 11.

    アメリカは日本文化をどう読んでいるか : 村上春樹、吉本ばなな、宮崎駿、押井守 / 芳賀理彦著

    横浜 : 春風社 , 2018.12

     Books



  • 12.

    根本思想を骨抜きにした『ツァラトゥストラ』翻訳史 -- 並びに、それに関わる日本近代文学 / 小山修一著

    東京 : 鳥影社 , 2018.8

     Books



  • 13.

    「翻訳」のさなかにある社会正義 / 齋藤直子, ポール・スタンディッシュ, 今井康雄編

    東京 : 東京大学出版会 , 2018.7

     Books



  • 14.

    日本語を翻訳するということ : 失われるもの、残るもの / 牧野成一著

    東京 : 中央公論新社 , 2018.6. - (中公新書 ; 2493)

     Books



  • 15.

    近代日本語の形成と欧文直訳的表現 / 八木下孝雄著

    東京 : 勉誠出版 , 2018.5

     Books



  • 16.

    翻訳地帯 : 新しい人文学の批評パラダイムにむけて / エミリー・アプター著 ; 秋草俊一郎 [ほか] 訳

    東京 : 慶應義塾大学出版会 , 2018.4

     Books



  • 17.

    誤訳をしないための翻訳英和辞典+22のテクニック / 河野一郎著

    改訂増補版. - 東京 : DHC , 2017.7

     Books



  • 18.

    訳された近代 : 文部省『百科全書』の翻訳学 / 長沼美香子著

    東京 : 法政大学出版局 , 2017.2

     Books



  • 19.

    翻訳のレッスン : できる翻訳者になるためにプロフェッショナル4人が本気で教える / 高橋さきの [ほか] 著

    東京 : 講談社 , 2016.5. - (講談社パワーイングリッシュ)

     Books



  • 20.

    日本発多言語国際情報発信の現状と課題 : ヒューマンリソースとグローバルコミュニケーションのゆくえ / 砂岡和子, 室井禎之編著

    東京 : 朝日出版社 , 2016.3. - (早稲田大学現代政治経済研究所研究叢書 ; 43)

     Books



  • Output File
Select All
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
CLOSE

Filtering Item

CLOSE

User Service

  • Check Status of Loan/Reservation
  • InterLibraryLoan/Photocopy Request
  • Check Status of Loan/Photocopy
  • Purchase Request
  • Check Status of Purchase Request
  • Purchase Request for Course Materials
  • Check Status of Purchase Request for Course Materials
  • Change E-mail Address
  • Facility Reservation
Hitotsubashi University  |  Hitotsubashi University Library

©2020 Hitotsubashi University Library